Die Mutter meines Verlobten lud meine Mutter in ein schickes Restaurant ein, um sie „endlich kennenzulernen“, und verschwand dann spurlos, sodass sie mit einer Rechnung von 2.300 Dollar allein dastand. Also sorgte ich dafür, dass sie das nie vergaß. Meine Mutter und die Mutter meines Verlobten, Karen, hatten sich noch nie getroffen. Deshalb schlug Karen ein Abendessen in einem schicken Restaurant in der Innenstadt vor – ein richtiges erstes Treffen der beiden Familien. Das war mir recht. Aber me

geht auf unsere Kosten.“

Dann erwähnte er das Restaurant, und ich schwieg.

Ich kannte den Laden. Jeder kannte ihn. Es war so ein Restaurant, das man eher fotografierte als wirklich genoss: weiße Tischdecken, Kerzen, winzige Portionen und eine Weinkarte, die so lang war, dass man ein Inhaltsverzeichnis brauchte.

Meiner Mutter hätte es nicht gefallen. Nicht, weil sie sich dort fehl am Platz gefühlt hätte, sondern weil sie noch nie etwas Formelles oder Aufdringliches ertragen konnte. Ihre Vorstellung von einem perfekten Essen: eine gemütliche Sitzecke, eine Tasse Kaffee, die man endlos